The striking new documentary on Jane Goodall was compiled from over 100 hours of National Geographic footage that was previously believed to be lost.