Procuring gear rental insurance can be an expensive and time-consuming process. Gear-sharing company Kitsplit is fixing that by offering low-cost, instant rental insurance.